最も破壊的な武器 - パウロ・コエーリョのE-CARDSより
拙訳
最も破壊的な武器
２０１８／１２／７
パウロ・コエーリョ
最も破壊的な武器は、体を傷つけたり壁を壊したりする槍や大砲ではない。
あらゆる武器の中で最も恐ろしいのは言葉である。それは血痕を残さずに生命を蹂躙し、その傷は決して癒えることがない。
私たちが自分の舌の達人となり、言葉の奴隷となりませんように。
言葉が私たちに逆らって使われても、勝ち目の無い戦いに私たちが参加しませんように。
卑劣な相手と同じレベルに身を置くとき、私たちは闇の中で戦っており、唯一の勝者は闇の主になるだろう。
忠誠心は砂粒の中の真珠で、その意味を本当に理解する者だけがそれを見ることができる。
従って、不和の種をまく人は１０００回同じ地点を通り過ぎる可能性があり、団結を必要とする人々をひとつにする小さな宝石を決して見ることがない。
忠誠心は、力、怖れ、不安、脅しによって強いることは決して出来ない。
それは、強い魂だけがする勇気を持つ選択である。
そしてそれは選択なので、裏切りには決して耐えられないが、過ちには常に寛容だ。
そしてそれは選択なので、時間と通りゆく対立に負けない。
「THE MANUSCRIPT FOUND IN ACCRA（アクラで見つかった写本）」より
