白い部屋

あなたと宇宙を泳ぐ

光の戦士の熟考 - パウロ・コエーリョのE-CARDSより

拙訳

光の戦士の熟考
2008/4/24
パウロ・コエーリョ

光の戦士は彼の決断を先延ばしにしない。

彼は行動の前にきちんと自己を振り返る。彼の訓練、彼の責任、主人への彼の任務を考慮する。彼は落ち着きを維持しようとし、各段階をあたかもそれが最も重要なものであるかのように分析する。

しかし決断する瞬間に、戦士は前に進む。:
彼はもはや選択に少しの疑いも持っておらず、状況が想像したものとは違ったとしても、進路を変更することもない。

もし彼の決断が正しいものであれば、彼は戦闘に勝つだろう。たとえ計画より時間がかかるとしても。
もし彼の決断が間違っていたら、彼は打ち負かされるだろう。そしてもう一度始めなければならないだろう。更なる知恵を持って。

しかし彼がスタートすれば、光の戦士は終わりまで進む。

http://paulocoelhoblog.com/2008/04/24/reflections-of-the-warrior-of-the-light-7/